"I Saw the Devil" (2010): Buen intento, cero credibilidad

Pablo Cardozo Di Lorenzo

Uruguay

"I Saw the Devil" (2010) proyecta un cierto aire de frescura que el cine asiático estaba necesitando. Después (y esto es una opinión personal) de padecer historias inverosímiles, absolutamente aburridas, tediosas y carentes de total contenido y sentido (narrativo, conceptual e histriónico), el mercado asiático ha sorprendido con una película cuya mayor virtud es no caer en el género de horror propiamente dicho, si no opta por fusionarlo con toques de thriller con sesgos de road movie massacre y con una historia que, lejos de ser brillante, es altísimamente superior en calidad y contenido que muchas de sus antecesoras. 

Esto es algo paradójico. Mientras se considera a "I Saw the Devil" como un filme de horror no puro, explicita en su visual narrativa muchos atributos de diferentes géneros. Son éstos los elementos que destacan a una película que es, abiertamente, uno de los mejores ejemplos de horror asiático de los últimos años. Quizás una de las mejores... aunque no es perfecta.

"Janghwa, Hongryeon" (2003): Y te persigue como un fantasma

Por Alejandro Ramírez Flores

México

Mitos y leyendas, inagotable fuente de inspiración para llevar a la pantalla grande historias que reflejan lecciones de vida universales, y que pueden adaptarse una y otra vez para ser contadas a las nuevas generaciones, sin importar la época de que se trate.

Jee-woon Kim escribe y dirige la película de terror psicológico "Janghwa, Hongryeon" (2003), basada en el cuento coreano "Flor rosa y Flor de loto rojo", siendo ésta la sexta ocasión en que se realiza una adaptación cinematográfica. De forma colorida y onírica, la cinta lleva al espectador conocer a dos hermanas, Su-mi y Su-yeon, a quienes se ven llegar junto con su padre a una casa alejada del panorama urbano, siendo recibidas por su madrastra Eun-joo, aunque ambas jóvenes no se muestran muy contentas de estar ahí.